fix: standardize runner images to use ubuntu-24.04 for all export jobs

.gitea/workflows/release.yml

@@ -14,9 +14,13 @@ env:
 jobs:
   export-windows:
     name: Windows Export
-    runs-on: ubuntu-24.04-github # Use 24.04 with godot 4
+    runs-on: ubuntu-24.04 # Use 24.04 with godot 4
     container: barichello/godot-ci:4.3
     steps:
+      - name: Install Node.js
+        run: |
+          curl -fsSL https://deb.nodesource.com/setup_20.x | sudo -E bash -
+          sudo apt-get install -y nodejs
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
         with:
@@ -42,7 +46,7 @@ jobs:
 
   export-linux:
     name: Linux Export
-    runs-on: ubuntu-24.04-github # Use 24.04 with godot 4
+    runs-on: ubuntu-24.04 # Use 24.04 with godot 4
     container: barichello/godot-ci:4.3
     steps:
       - name: Checkout
@@ -68,7 +72,7 @@ jobs:
 
   # export-web:
   #   name: Web Export
-  #   runs-on: ubuntu-24.04-github # Use 24.04 with godot 4
+  #   runs-on: ubuntu-24.04 # Use 24.04 with godot 4
   #   container:
   #     image: barichello/godot-ci:4.3
   #   steps:
@@ -102,7 +106,7 @@ jobs:
 
   export-mac:
     name: Mac Export
-    runs-on: ubuntu-24.04-github # Use 24.04 with godot 4
+    runs-on: ubuntu-24.04 # Use 24.04 with godot 4
     container: barichello/godot-ci:4.3
     steps:
       - name: Checkout