Investigates why git.arthurerlich.de's act_runner/Docker CI host accumulates Docker volumes, grounded in act_runner's own config docs, Gitea's Actions docs, Docker's official prune/rootless docs, and a maintainer-confirmed analogous root cause from GitHub's actions/runner. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>